O Leitor: fetiche machadiano numa caminhada rumo ao inferno nazista

Holocausto. Palavrinha difícil de escutar. Vem logo na mente as imagens dos campos de concentração em que seres humanos eram escravizados, exterminados, transformados em mortos-vivos. Ao todo foram mais de 10 milhões de vítimas diretas do regime nazista de Adolf Hitler. Depois disso, o mundo nunca mais foi o mesmo. Perdemos a crença na vida, no homem. Fomos ao inferno e de lá nunca mais saímos. Nesse ponto, "A Lista de Schindler" (1993) é o filme definitivo. Material inigualável sob todos os aspectos. Acontece que uma mesma história pode ser contada sob diferentes interpretações. O Leitor (The Reader, 2008) - filme indicado em cinco categorias do Oscar, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Stephen Daldry) e Melhor Atriz (Kate Winslet) - nos convida a escutar um novo argumento.

Tudo começa na Alemanha pós-2ª Guerra Mundial. O adolescente Michael Berg (David Kross) conhece a solitária Hanna Schmitz (Kate Winslet), uma mulher que tem o dobro de sua idade. O garoto é de família rica, ela uma simples operária. Apesar da diferença etária e social, Michael se apaixona por Hanna. Paixão de adolescente você sabe como é, só pensa em sexo. Hanna, madura, acaba aceitando o relacionamento como um simples passatempo. A única exigência da moça é: "após cada noitada, você terá que ler um trecho de um livro qualquer". Fetiche machadiano, heim! O garoto, que não é besta nem nada, monta logo uma biblioteca à beira da cama.

O Leitor

Michael e Hanna passam metade do filme assim, numa explícita história de amor. Porém, num dos desencontros da vida, Hanna desaparece misteriosamente. Oito anos se passam. Michael agora é um dedicado estudante de Direito. Convidado pelo professor a acompanhar um polêmico julgamento de mulheres nazistas por crimes de guerra, o rapaz tem uma grande surpresa: Hanna Schmitz está no banco dos réus. Ela é apontada pelas companheiras como a líder das mulheres que vigiavam os prisioneiros nos campos de concentração. Através de seu depoimento o público conhece detalhes do "modo nazista" de encarar os fatos. Fria, calculista e amoral, Hanna é condenada à prisão perpétua.

A história é muito boa, merece estar na lista do Oscar. Mas achei o filme um pouco chato de assistir. Ao contrário da maioria das premiações, não creio que O Leitor esteja na lista dos cinco melhores do ano. Essa foi uma tremenda injustiça com outros filmes bem mais empolgantes. Por outro lado, quem realmente merece aplausos é Kate Winslet. A gordinha de "Titanic" (1997) evoluiu de uma maneira espantosa. A atriz se mostra sem pudor. Nua em todos os ângulos. Outro dia passou uma entrevista dela no programa da Oprah. Achei engraçado quando a apresentadora elogiou a naturalidade dos peitos da atriz, citando as cenas em que ela aparece deitada com eles caindo pra debaixo do sovaco. Por essas e outras deve ser difícil se enxergar nua na tela de cinema.

O Leitor

Bobagens à parte, achei sensacional a forma com o diretor Stephen Daldry brinca ao nos colocar no banco de jurados do tribunal. Não creio que ele tenha tentado humanizar os guardas dos campos de concentração nazista, mas é inegável a tentação em perdoar a ré. No filme você tem a oportunidade de conhecê-la em detalhes, explorar várias facetas de suas paixões e valores. O que você faria? A pureza de pensamentos redime a crueldade das ações? Você a perdoaria? Independente disso, achei O Leitor um estranho frankenstein de amor pela leitura e ódio ao nazismo. Ainda assim, o filme acabou se mostrando um importante capítulo de nossa caminhada rumo ao inferno.